Tutti i certificati hanno validità 6 mesi dalla data di emissione.
Le tempistiche per ricevere i documenti sono di 30 giorni lavorativi (Lun-Ven) dal momento
del ricevimento del pagamento e dei documenti in originale.
Legalizzazione presso il consolato cubano
Tramite no personal
Traduzione in spagnolo
Legalizzazione presso la procura della repubblica
Spedizione dei documenti dalla nostra sede al suo domicilio
Ricordiamo che i certificati vanno da voi legalizzati presso
prefettura di appartenenza (servizio gratuito).
Legalizzazione presso il consolato cubano
Tramite no personal
Traduzione in spagnolo
Legalizzazione presso la procura della repubblica
Spedizione dei documenti dalla nostra sede al suo domicilio
Ricordiamo che i certificati vanno da voi legalizzati presso
prefettura di appartenenza (servizio gratuito).
Se precedentemente sposato/a e sul certificato di stato libero si risulta
divorziati/separati, per poter sposarsi nuovamente, sarà necessario
presentare in aggiunta la sentenza di divorzio.
Legalizzazione presso il consolato cubano
Tramite no personal
Traduzione in spagnolo
Legalizzazione presso la procura della repubblica
Ricordiamo che i certificati vanno da voi legalizzati presso
prefettura di appartenenza (servizio gratuito).
Legalizzazione presso il consolato cubano
Tramite no personal
Traduzione in spagnolo
Legalizzazione presso la procura della repubblica
Spedizione dei documenti dalla nostra sede al suo domicilio
Ricordiamo che i certificati vanno da voi legalizzati presso
prefettura di appartenenza (servizio gratuito) e per quanto riguarda
l’antecedente penale, presso la procura della repubblica.
Dopo il matrimonio in Italia, è possibile trascrivere l'unione anche a Cuba.
Il servizio comprende:
Traduzione del certificato di matrimonio con traduzione giurata, legalizzata presso la procura della Repubblica, legalizzazione presso il consolato Cubano.
Per poterlo richiedere servono i seguenti documenti:
Certificato di matrimonio legalizzato* in prefettura, in originale (anticiparlo anche via email)
Certificato di nascita del coniuge italiano legalizzato* in prefettura
Fotocopia del documento d'identità del coniuge italiano
*servizio gratuito
Copia del passaporto
Copia della carta d’identità cubana fronte e retro ( anche scaduta )
Copia della carta d’identità italiana fronte e retro ( se in possesso )
Copia del certificato in richiesto (nascita, stato libero, sentenza di divorzio o antecedente penale) fronte e retro
Numero di telefono
Indirizzo per spedizione da Cuba in Italia con corriere DHL
Delega per ambasciata (scarica qui)